如果每个人都活在当下，世界会是如何？ ▍《Imagine想象》我们的上面是天空
这个世界的变化还不快吗？
谁能够想象到呢？
约翰·列侬能够想到吗？
1971年列侬和妻子小野洋子住在英国乡下一幢别墅里。年初的某一天的早晨，列侬起床后在洋子的陪伴下，写下了《Imagine》的歌词。其音乐部分则是在他家那架着名的白色钢琴上写成的。后来在一次飞行途中，列侬又做了几处修改，在一张纽约希尔顿旅馆的便笺上写下了最后完整的歌词。
《Imagine想象》是一首摇滚音乐，歌词意味新奇，挑战听众去想象一个没有宗教派别、民族界限造成的战火与隔阂的世界，并且讨论了人们生活在更少物质财富世界的可能性。
列侬与妻子小野洋子
仅仅在十年的时间里，约翰·列侬的唱片就发行了5000万张，在为纪念他逝世20周年的那张红色封套专辑《1》，在世界28个国家发行，排名全球第一。这样的数字就是在世界乐坛上，也是绝无仅有的奇迹，它说明他确实不可低估更不容忽视。是他和披头士的出现，不仅让音乐出现了另一种可能的形式，而且也是在当下世界不一样的发声。
相信一件事，然后专注去做，做到极致，这件事就变得神圣。这个人就有了灵魂。
这个世界上没有什么生活方式是完全正确的，但若干年后，我们仍可以从这首歌里，看到列侬希望的和平世界，看到他曾经为了爱与和平所做的努力和奋斗，就像他在这首歌里，激情洋溢的唱道：“想象这里没有天堂，想象所有的人民，只为今天的和平生活……你可以说我是做梦的人，但我不是唯一的一个，我希望有一天你能加入进来，那么世界就能变成一个。”
我的理想是什么？我到底是个什么样的人？我真正想要的生活是什么？这些看似很大的问题。
安详的旋律、柔软的和弦、令人心动的四音符钢琴演奏……《Imagine》是列侬送给世界的最伟大的音乐礼物吧！
热爱生活，拥抱和平，我们都在路上。
披头士乐队
《Imagine》
演唱/填词/谱曲：约翰·列侬
Imagine there's no heaven
我在想象，如果世界上没有天堂会怎样？
It's easy if you try
如果你试着想象，其实并不难
No hell below us,
Above us only sky
没有天堂，也没有地狱，
头顶上只有一片蓝天
Imagine all the people
living for today (Uh...)
想象一下，
如果每个人都活在当下，世界会是如何？
Imagine there's no countries,
it isn't hard to do
想想看，如果这个世界上，
没有国家会怎样？其实这是有可能的
Nothing to kill or die for,
and no religion too
没有杀戮或死亡，
也没有宗教信仰
Imagine all the people
living life in peace (You...)
想象一下，当所有的人在和平中活着
You may say that I'm a dreamer,
but I'm not the only one
你也许会说我只是在幻想，
但是我不是唯一这么想的人
I hope some day you'll join us,
and the world will be as one
我希望某天你会加入我们，
那样这世界就会融为一体
Imagine no possessions,
I wonder if you can
想象一下，如果人人没有财产，
我想你办得到
No need for greed or hunger,
a brotherhood of man
再没有贪婪 再没有饥荒，
人人情同手足
Imagine all the people
sharing all the world (You...)
想象所有的人都能和平共享这个世界的资源
You may say that I'm a dreamer,
but I'm not the only one
你会觉得我很傻，
不过，我不是唯一的傻子
I hope some day you'll join us,
and the world will live as one
我希望某天你会加入我们，
那样这个世界就和平
此外，《Imagine》是奥运会史上除了奥运会歌外，演唱最多的一首歌曲，在1996年亚特兰大奥运会闭幕式、2006年都灵冬奥会开幕式和2012年伦敦奥运会闭幕式，分别由美国黑人歌手、意大利歌手和英国儿童合唱团小演员们演唱这首歌曲。
约翰·温斯顿·列侬 John Winston Lennon
1940年10月9日—1980年12月8日
英国摇滚乐队“披头士”成员，摇滚音乐家，创作歌手，作家，诗人，社会活动家。以身为披头士乐队创团团员扬名全球。
图文来源于网络
整理：名师楼编辑部
名师楼是多元的文化艺术场域，集合了美好的希望与乐趣，我们通过传家课堂、创想课堂、少年人文研习、沙龙、读书会、国际游学等展现和诠释传统文化、应用艺术与生活美学。这里是一个提供由心灵至专业知识的学习中心，一个汇集学术交流、设计创意的跨界交流平台。
合作 | 投稿 | 发布 请留言
欢迎分享朋友圈。